lundi 23 mai 2011

Sweeter Light


Bonsoir !
Ça faisait longtemps ! Nous revenons à la normale après ce petit concours. 
Je peux enfin le dire : Je suis en vacances ! Oh yeahh. J'ai donc trois mois de vacances, vous pouvez en effet comprendre trois mois de repos et trois mois où je serais plus présente !
Cette semaine de partiel a été dure mais finalement je pense l'avoir plutôt bien réussie. Pour les intéressés, je ne saurai mes résultats que le 13 juin.
Je repars à Versailles samedi, et grande nouvelle, je me fais tatouer le mardi 7 juin ! J'ai hâte  :)

Voici les dernières nouvelles, Je vous laisse avec cette tenue en photos. Personnellement j'ai eu un coup de coeur pour cette robe, que j'ai acheté avec celle ci !
Bonne soirée !
~
Hi everybody 
It's been a long time ! We can come back to normal after this little contest.
I can finally say: I'm on vacation! Oh yeahh. I'm now free for three months, you can understand that I have three months of sleep and three months with you!
This week of exams was hard but finally I think I  made it pretty well. For those interested, I will know the results on June 13th.I'm coming back home (Versailles) on Saturday, and big news : I'm getting tattooed Tuesday, June the 7th ! I can't wait :)
Here's the latest news, I'm leaving you with these pictures of my outfit. I had a crush on this dress that I bought with this one!
Good evening !


Robe : Bershka
Chaussures : New Look (old)
~
Deux petites photos de Kévin, nous avons pu profiter d'un feu d'artifice au dessus de notre fenêtre la semaine dernière, je vous laisse imaginer, s'endormir avec ça sous les yeux c'est superbe :)
These two pictures were taken by Kevin, we enjoyed a firework in front of our window last week, I thing you can imagine, falling asleep with this scene is splendid :)






dimanche 22 mai 2011

1st Giveaway winner


Congratulations Lynn ! An email is on your way !

Je reviens demain avec un look !
I'm coming back tomorrow with an outfit !

xxx

samedi 14 mai 2011

1st giveaway !


Récemment, je suis tombée sur l'e-shop d'AshleySpatula, sur Etsy. Coup de foudre immédiat. Vous avez déjà dû remarquer, si vous suivez mon blog depuis ses débuts, mon amour pour le motif galaxy ! Eh bien dans sa boutique, j'ai été servie ! Des créations adorables, des bijoux et un réel talent ! J'ai tout de suite commandé une paire de boucles d'oreilles, même si le choix a été dur !
Il s'avère que cette Ashley est adorable ! Après avoir parlé avec elle, nous organisons pour vous un giveaway ! 

Le gagnant recevra un code cadeau de 15$ à dépenser dans sa boutique ! 

Pour y participer les règles sont simples :
1/ Être membre de mon blog
2/ Aimer son Facebook (si vous n'avez pas de Facebook dites le moi!)
3/ Visiter sa boutique Etsy et me dire quel bijou vous préférez
4/ N'oubliez pas d'indiquer votre nom et votre adresse mail pour que je puisse vous contacter !

Ce concours est ouvert à tous, peut importe votre pays, profitez en !
Début du concours : Samedi 14 Mai
Fin du concours : Dimanche 22 Mai
Le gagnant sera tiré au sort parmis tous les participants.

Bonne chance à tous !

--

Recently, I discovered the AshleySpatula e-shop on Etsy. Love at first sight. You may already have noticed, if you follow my blog since the beginning, my love for galaxy prints! Well in this shop, I was well served !  Adorable creations, jewelry and a real talent ! I immediately ordered a pair of earrings, even if the choice was hard !

It turns out that Ashley is adorable ! After talking with her, we organised a giveaway for you!


The winner will receive a 15$ gift certificated to spend at her Etsy shop!
To enter in, the rules are simple:

1 / Follow my blog

2 / "Love" her Facebook (if you don't have a Facebook account let me know!)
3 / Visit her Etsy shop and tell me what jewel you prefer

4 / Don't forget to include your name and your email address !


This contest is open to everybody, worldwide so... Enjoy!

Contest begins: Saturday, May 14
Deadline: Sunday, May 22
The winner will be picked randomly.

Good luck everybody! 





dimanche 8 mai 2011

For you and your denial


Bonjour tout le monde :)
Je crois qu'en ce moment on veut ma mort. Je me motive, je veux réussir ces partiels et dans 2 semaines c'est finit. Woh, aurais-je survécu à ma première année ? :)
Bref, vous le savez déjà mais je suis dépassée par les évènements en ce moment, donc je ne dispose pas de trop de temps, et pourtant j'ai trop de choses à vous montrer !
Promis vous verrez tout ça bientôt, les nouveautés commencent à s'accumuler !
En attendant, une tenue assez casual mais j'aime. Et vous?
~
Hello everyone :)
Right now, I think we want me dead. I'm motivated, I want to succeed at my exams and thiw year will be done  in 2 weeks. Woh, maybe I will survive at my first year in University ? :)
You already know that I'm overtaken by events these days, so I do not have too much time, and the problem is that I have too many things to show you!
I promise you'll see all that soon, the new things are kinda accumulating!
Meanwhile, a pretty casual outfit but I like it. And you?


Jean : Bershka
Top & bag: old 
Gilet : Jules ( volé à Kévin ♥ )
Chaussures : San Marina


 Oh ! Et pour ceux/celles qui aiment le Punk Rock, foncez écouter le nouvel album de Yellow Card, dont Hang you up, je passe mon temps à l'écouter
Oh! And for those who love punk rock, please listen to the new Yellow Card album Hang you up for exemple , it's so great 


dimanche 1 mai 2011

Never gonna leave this bed


Bonsoir tout le monde !
Alors déjà, merci à toutes pour tous vos commentaires, vous êtes adorables. 100 membres aujourd'hui, merci à tou(te)s!  
Ensuite, d'après les photos, vous l'aurez compris, le petit colis dont je parlais c'était cette montre ♥
Jeremy scott pour Swatch, une pure merveille ! Je l'ai enfin :D Mouahah (Merci maman )
J'ai une tête hideuse sur ces photos je trouve, c'est un scandale, 2 semaines de vacances et j'en ressors encore plus fatiguée.. Les 3 semaines restantes vont être longues. 

--

Good evening everyone!
At first, thank you all for your comments, you're so adorable. 100 members today, thank you all ! 
Then, from the photos, you'll understand that the little package I was talking about was this swatch 
Jeremy Scott for Swatch, a wonder !  I finally got it :D Mouahah (Thanks mom )
I have such an ugly head in these photos. It's scary, 2 weeks vacation and I am even more tired.. The remaining three weeks will be very long.




Ensuite, je me suis faite taguée par Roxy Heart pour vous dire 7 choses sur moi. 
Le soucis étant que rebelle dans l'âme je ne respecterais pas totalement les règles.
Then I was tagged by Roxy Heart to tell you 7 things about me.
The problem is that rebel at heart I will not agree with all the rules.

"The rules are:

1. Link back to the person who passed you the award
2. Share 7 random things about yourself
3. Award 15 blogs
4. Drop them a note and tell them about it"

Genre, c'est surtout que je suis fatiguée et que cette dernière soirée je veux la passer avec mon amoureux. J'en fais la moitié, c'est déjà ça :)
No.. It's mostly because I'm tired and that I want to spend these few hours with my lover. I will do half of it anyways :)

7 Random Things About Myself
1. La mort d'une des personnes les plus importantes de ma vie m'a dévastée, mon grand père.
2. Depuis je n'ai plus peur de la mort, je me dis qu'un jour je le rejoindrai, je ne peux pas en avoir peur.
3. J'ai un tatouage sur l'avant bras, une hirondelle et je projette d'en faire un second cet été.
4. Je préfère l'Anglais au Français.
5. Mon actrice préférée est Rachel McAdams
6. Je suis bordéliqueee.. Mais, vraiment :S
7. Je suis extrêmement chiante au niveau de la nourriture, c'est pas toujours la joie d'être avec moi pendant les repas x)

1. I was devastated by the death of my grandpa. He was one of the most important person in my life. Always will be.
2. Since I no longer fear death, I think that someday I will be with him again, I cannot be afraid of that.
3. I have one tattoo on my forearm, a swallow and I plan to do a second tatoo this summer.
4. I prefer English to French.
5. My favorite actress is Rachel McAdams
6. I'm messy .. But, reallyyy messy :S
7. I'm very complicated with food, it's not always a joy to be with me during meals x)


Bises  ♥
xxx